Το Ευαγγέλιο της Παρασκευής 21 Ιουλίου 2023. Εορτή της Ορθοδοξίας: Οι Όσιοι Συμεών και Ιωάννης οι δια Χριστόν Σαλοί. Ο Άγιος Παρθένιος ο Επίσκοπος Ραδοβυσδίου. Κατά Ματθαίο: Ο Ιησούς θεραπεύει πολύ κόσμο. Ευαγγελικό απόσπασμα ημέρας από πρωτότυπο και σε νεοελληνική απόδοση.
Μελετήστε το Ευαγγέλιο κάθε μέρα από την ΕΚΚΛΗΣΙΑ Online.
Κατά Ματθαίο Άγιο Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο ΙΕ'(15) 29-31
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ ᾿Ιησοῦς ἦλθε παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ.
καὶ προσῆλθον αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἔχοντες μεθ᾿ ἑαυτῶν χωλούς, τυφλούς, κωφούς, κυλλοὺς καὶ ἑτέρους πολλούς, καὶ ἔρριψαν αὐτοὺς παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς,
ὥστε τοὺς ὄχλους θαυμάσαι βλέποντας κωφοὺς ἀκούοντας, ἀλάλους λαλοῦντας, κυλλοὺς ὑγιεῖς, χωλοὺς περιπατοῦντας καὶ τυφλοὺς βλέποντας· καὶ ἐδόξασαν τὸν Θεὸν ᾿Ισραήλ.
Γνωρίζετε ποιο είναι το σωστό; Παναγία Γοργοϋπήκοος ή Γοργοεπήκοος;
Νεοελληνική Απόδοση
Ο Ιησούς θεραπεύει πολύ κόσμο
Και όταν ο Ιησούς έφυγε από εκεί, ήρθε δίπλα στη λίμνη της Γαλιλαίας και, αφού ανέβηκε στο όρος, καθόταν εκεί.
Τότε τον πλησίασαν πλήθη πολλά, έχοντας μαζί τους χωλούς, τυφλούς, κουλούς, κωφάλαλους και άλλους πολλούς, και τους έριξαν κοντά στα πόδια του και τους θεράπευσε.
Ώστε το πλήθος θαύμασε, βλέποντας κωφάλαλους να μιλούν, κουλούς υγιείς και χωλούς να περπατούν και τυφλούς να βλέπουν. Και δόξασαν το Θεό του Ισραήλ.
21 Ιουλίου η Εκκλησία μας τιμά τη μνήμη των Αγίων Συμεών και Ιωάννου των δια Χριστών Σαλών και του Αγίου Παρθενίου του Επισκόπου Ραδοβυσδίου. Διαβάστε σχετικά στο «Πάω να εμπαίξω τον κόσμο»: Ο άγιος Συμεών ο διά Χριστόν Σαλός και Ιωάννης ο συνασκητής του.
Δείτε στο βίντεο παρακάτω για τον συγκλονιστικό βίο, τα μαρτύρια, τα θαύματα, τα Ιερά Λείψανα και το Απολυτίκιο του Αγίου Παρθενίου του Επισκόπου Ραδοβυσδίου.
Εγγραφείτε στο κανάλι μας στο YouTube
Όλες οι σημαντικότερες ειδήσεις σήμερα από την ΕΚΚΛΗΣΙΑ Online.
