Επιστολή συμπαράστασης απέστειλε ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Βαρσοβίας και πάσης Πολωνίας κ. Σάββας προς τον Παναγιώτατο Αρχιεπίσκοπο Κωνσταντινουπόλεως - Νέας Ρώμης και Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο Α΄, καθώς και στον Μακαριώτατο Πατριάρχη Αντιοχείας και πάσης Ανατολής κ.κ. Ιωάννη Ι΄ με αφορμή τον καταστροφικό σεισμό.
Το μήνυμα συμπαραστάσεώς του που ακολουθεί:
Τῇ Αὐτοῦ Θειοτάτῃ Παναγιότητι
Τῷ Παναγιωτάτῳ καὶ Θειοτάτῳ
Ἀρχιεπισκόπῳ
Κωνσταντινουπόλεως – Νέας Ῥώμης
καὶ Οἰκουμενικῷ Πατριάρχῃ
κ.κ. Βαρθολομαίῳ Α΄
Εἰς Κωνσταντινούπολιν
Παναγιώτατε καὶ Θειότατε!
Εἰς τὸ ἄκουσμα τῆς εἰδήσεως περὶ τοῦ τραγικοῦ σεισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔπληξεν τὴν Πατρίδαν Ὑμῶν – τὴν νότιο-ἀνατολικὴν Τουρκίαν, ἐπιθυμῶ ἵνα ἐκφράσω Ὑμῖν, ἐξ ὀνόματος τοῦ πληρώματος τῆς Αὐτοκεφάλου Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Πολωνίας, τὰ εἰλικρινὰ αἰσθήματα συμπονοίας καὶ συμπαραστάσεως εἰς Ὑμᾶς καθὼς καὶ τὸν Τουρκικὸν Λαόν.
Εἶθε ὁ Πανελεήμων Θεὸς νὰ ἀναπαύσει τὰς ψυχὰς τῶν ἀναριθμήτων, ἀθῶων, θυμάτων τῆς τραγῳδίας αὐτῆς, εἰς δὲ τοὺς ἐπιβιώσαντας καὶ ζημιωθέντας νὰ παράσχει τὴν ἐνίσχυσιν καὶ τὴν παραμυθίαν Του.
Μετὰ τῆς ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ ἀγάπης,
Σάββας
† Ὁ Βαρσοβίας καὶ πάσης Πολωνίας
________________
Τῇ Αὐτοῦ Θειοτάτῃ Μακαριότητι
Τῷ Μακαριωτάτῳ καὶ Θειοτάτῳ
Πατριάρχῃ τῆς Μεγάλης Θεουπόλεως Ἀντιοχείας,
Συρίας, Ἀραβίας, Κιλικίας, Ἰβηρίας τε καὶ πάσης Ἀνατολῆς
κ.κ. Ἰωάννῃ Ι΄
Εἰς Δαμασκόν
Μακαριώτατε καὶ Θειότατε!
Εἰς τὸ ἄκουσμα τῆς εἰδήσεως περὶ τοῦ τραγικοῦ σεισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔπληξεν τὴν Πατρίδαν Ὑμῶν – τὴν βόρειον Συρίαν, ἐπιθυμῶ ἵνα ἐκφράσω Ὑμῖν, ἐξ ὀνόματος τοῦ πληρώματος τῆς Αὐτοκεφάλου Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Πολωνίας, τὰ εἰλικρινὰ αἰσθήματα συμπονοίας καὶ συμπαραστάσεως εἰς Ὑμᾶς καθὼς καὶ τὸν Συριακὸν Λαόν.
Εἶθε ὁ Πανελεήμων Θεὸς νὰ ἀναπαύσει τὰς ψυχὰς τῶν ἀναριθμήτων, ἀθῶων, θυμάτων τῆς τραγῳδίας αὐτῆς, εἰς δὲ τοὺς ἐπιβιώσαντας καὶ ζημιωθέντας νὰ παράσχει τὴν ἐνίσχυσιν καὶ τὴν παραμυθίαν Του.
Μετὰ τῆς ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ ἀγάπης,
Σάββας
† Ὁ Βαρσοβίας καὶ πάσης Πολωνίας
Προσθήκη σχολίου