Η Κωνσταντινοπολίτισσα αρχόντισσα Θεοδώρα Παλαιολογίνα Συναδηνή, χήρα του Μεγάλου Στρατοπεδάρχη Ιωάννη Δούκα Άγγελου Συναδηνού, με το μοναχικό σχήμα πήρε το όνομα Θεοδούλη μοναχή.
Αυτή και το δεύτερο παιδί της, η μοναχή Ευφροσύνη, ίδρυσαν τον 14ο αιώνα την Μονή της Θεοτόκου της «Βεβαίας Ελπίδας».
Η Θεοδούλη συνέθεσε και κατέγραψε το Τυπικό της νέας Μονής. Στο χειρόγραφο κώδικα με το Τυπικό παριστάνεται η αρχόντισσα μοναχή να προσφέρει στην χρυσοφορεμένη Θεοτόκο και τον Χριστό ένα ομοίωμα του ναού της Μονής της, ενώ η κόρη της Ευφροσύνη προσφέρει ένα βιβλίο, τον κώδικα με το Τυπικό.
Το πρόσωπο της μάνας είναι κάπως πιο γερασμένο με ωχρά χείλη και λιπόσαρκα μάγουλα, ενώ της κόρης είναι ροδαλό και νεανικό. Οι προσωπογραφίες είναι απίστευτα ζωντανές.
Η δυναμική γυναίκα φαίνεται να οδηγεί την κόρη της προς της Θεοτόκο τραβώντας την από το χέρι, όπως θα έκανε τότε που ήταν ακόμη μικρό κορίτσι.
