Ο Απόστολος της Τρίτη 15 Αυγούστου 2023. Δεκαπενταύγουστος. Εορτή της Ορθοδοξίας: Η Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου και Αειπαρθένου Μαρίας. Ο Άγιος Ταρσίζιος ο Μάρτυρας. Επιστολή Αποστόλου Παύλου - Προς Φιλιππήσιους: Η χριστιανική ταπεινοφροσύνη. Αποστολικό ανάγνωσμα ημέρας της Κοίμησης της Παναγίας από πρωτότυπο και σε νεοελληνική απόδοση.

Μελετήστε Ευαγγέλιο και Απόστολο κάθε μέρα από την ΕΚΚΛΗΣΙΑ Online.

Επιστολή Αποστόλου Παύλου – Προς Φιλιππήσιους, Β'(2) 5-11

Τοῦτο γὰρ φρονείσθω ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ,
ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ,
ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος,
καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.
διὸ καὶ ὁ Θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσε καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,
ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι ᾿Ιησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων,
καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι Κύριος ᾿Ιησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ πατρός.

Διαβάστε και δείτε εικόνες από σπάνιο ιστορικό ντοκουμέντο με την επανακομιδή των ιερών λειψάνων του Αγίου Δημητρίου (1978-80).

Νεοελληνική Απόδοση

Η χριστιανική ταπεινοφροσύνη

Αυτό να φρονείτε μέσα σας που φρονούσε μέσα του και ο Χριστός Ιησούς,
ο οποίος, ενώ υπήρχε με μορφή Θεού, δε θεώρησε αρπαγμό το να είναι ίσα με το Θεό,
αλλά τον εαυτό του κένωσε και έλαβε μορφή δούλου, όταν έγινε με ομοίωμα ανθρώπων. Και αφού βρέθηκε στο σχήμα ως άνθρωπος,
ταπείνωσε τον εαυτό του και έγινε υπάκουος μέχρι το θάνατο, θάνατο μάλιστα σταυρικό.
Γι’ αυτό και ο Θεός τον υπερύψωσε και του χάρισε το όνομα που είναι πάνω από κάθε όνομα,
ώστε στο όνομα του Ιησού κάθε γόνατο να καμφθεί επουράνιων και επίγειων και καταχθόνιων όντων,
και κάθε γλώσσα να ομολογήσει ότι είναι Κύριος ο Ιησούς Χριστός προς δόξα του Θεού Πατέρα.

Διαβάστε επίσης το Ευαγγέλιο Τρίτης 15 Αυγούστου 2023, κατά την Κοίμηση της Θεοτόκου. Ευαγγέλιο κατά Λουκά με την επίσκεψη στην οικία της Μάρθας και της Μαρίας.

15 Αυγούστου τιμούμε επίσης την μνήμη του Αγίου Μάρτυρος Ταρσιζίου. Δείτε στο βίντεο παρακάτω για τον βίο, το μαρτύριο, το Ιερό Λείψανο και το Απολυτίκιο του Αγίου Ταρσιζίου.

Για να μαθαίνετε πρώτοι όλα τα νέα ακολουθήστε μας στα Google News.

Εκκλησία Online
Γράψε το σχόλιό σου

Αφήστε μια απάντηση

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.